Модификации FT-897

[Barracuda]

RU3KU

Настройка звука, под себя.
В меню, есть настройки для индивидуального подбора АЧХ (в режимах USB или LSB), отдельно для приёмника и передатчика. Надо сказать, что такие гибкие настройки не часто встретишь, даже в дорогих трансиверах, (например в TS-480, IC-756 и др, их просто нет). Этими подстройками, вы в можете очень гибко настроить звук приёмника, и сделать ваш голос в эфире, приятным с любым микрофоном. Обязательно запишите текущие установки, перед их изменением!

Подбираем АЧХ по приёму.
Отключаем все DSP функции (DNR, DNF, DBF). Для начала займёмся НЧ диапазонами, выбираем любой 1.8 , 3.6 или 7.0 МГц. Настраиваемся на любительскую SSB радиостанцию. Нажимаем кнопку FUNC и держим её одну секунду. Попадаем в меню. Выбираем пункт 015 (CAL LSB R), обычно там стоит значение 0. Слушаем радиостанцию и крутим ручку настройки, значения могут меняться в пределах ±300Гц. При вращении в сторону минуса, подъём АЧХ приёмника будет происходить в сторону высоких частот. При плюсовых значениях будет подъём по низам, это хорошо слышно. Выберите то значение, которое вам больше нравится, настраивайтесь на разные радиостанции, обычно это от 0 до +100.
Теперь перейдите на любой ВЧ диапазон (28 - 14МГц), настройтесь на радиостанцию, зайдите в меню и выберите пункт 017 (CAL USB R). Покрутите ручку настройки до получения наиболее приятной на слух АЧХ. Обычно это значения в переделах от -50 до - 200Гц. Здесь, при минусовых значениях будет происходить заметный подъём низкочастотного спектра.

Подбираем АЧХ на передачу.
При регулировке АЧХ передатчика будьте осторожны, здесь главное не переборщить. Для настройки, вам потребуется контрольный SSB приёмник, имеющий 'правильную' АЧХ (это значит что АЧХ приемника должна иметь завал в сторону верхних частот, -6дб на октаву, это условие соблюдается в некоторых дорогих трансиверах и профессиональных радиостанциях). Не полагайтесь на характеристики вашего сигнала от других любителей в эфире, лучше послушать свой сигнал самому и настроить его под себя. Итак, для этого используем пункты меню 16 (CAR LSB T) и 018 (CAL USB T). Устанавливаем частоту в пределах любого любительского диапазона, выбираем USB, отключаем встроенный компрессор PROC и эквалайзер на передачу (пункт 048), переходим в меню, находим пункт 018, включаем передачу, говорим в микрофон, слушаем себя на контрольном приёмнике и крутим ручку настройки, до полного самоудовлетворения. хи. Увлекаться подъёмом высоких частот не следует. Можно рекомендовать устанавливать значение от 0 до -100Гц для LSB и 0 - +100Гц для USB. Не забывайте, что частотную характеристику можно менять переключателем на микрофоне, а также в меню 048 (DSP MIC EQ). Сначала сделайте это и только потом всё остальное.

Настройка AM/FM/SSB сигнала на передачу.
Написать этот раздел меня побудили ваши письма и сигналы в эфире, которые я слышу ежедневно. Каждый радиолюбитель хочет чтобы его модуляция выглядела 'красиво'. Однако, в реальности всё наоборот, постоянно приходится слышать сигналы низкого качества. Так было, есть и будет всегда, потому что у каждого свой вкус и свои критерии оценки сигнала. Я обращаюсь к тем, кто сохранил гибкость ума и ещё способен воспринимать мысли, не совпадающими с собственными. Итак, сигнал должен быть не 'студийным', как любят многие говорить, а 'связным'. Это значит, что нужно соблюдать два простых условия:
1. Сигнал должен быть ограничен по спектру, в пределах 300 - 2700Гц.
2. АЧХ передатчика, должна иметь подъём в области высоких частот, с крутизной +6дб. на октаву.
Как показывает практика, если эти условия соблюдены, радиолюбителю остаётся только немного скорректировать модуляцию под себя и в эфире к нему никогда не будет претензий. Сигнал отвечающий вышеперечисленным требованиям, легко воспринимается, даже в шумах и помехах. Не даром, эти требования были сформулированы ещё на заре радиосвязи. Привожу таблицу, с примерными установками, для получения нормальной модуляции:


установки MH-31 ДЭМШ-1А ПК гарнитура
005 AM MIC GAIN 60 100 25
016 CAR LSB T -190 +100 -150
018 CAR USB T +190 -100 +150
048 DSP MIC EQ HPF LPF (OFF) HPF
051 FM MIC GAIN 60 100 25
074 PROC LEVEL off off 50
081 SSB MIC GAIN 80 100 25

Параметры эквалайзера DSP MIC EQ, имеют два значения и зависят от голоса. Компрессор PROC, стоит включать в соревнованиях или когда ваш сигнал плохо слышат и начинают переспрашивать информацию, для местных QSO лучше сделать PROC OFF. Установки CAR USB T и CAR LSB T должны быть всегда симметричны! Если в CAR LSB T стоит +200, то в CAR USB T должно стоять -200 и никак иначе!
Прослушайте свой сигнал, на отдельном приёмнике, чтобы окончательно подобрать уровни усиления. Обратите внимание, что 'правильный' приёмник должен иметь АЧХ с завалом высоких частот -6дб. на октаву (например Р-143). Только так вы сможете оценить сигнал правильно. Поэтому, когда обладатель IC-706 (и многих других) говорит вам, что в сигнале слишком много высоких частот, стоит усомниться в такой оценке. Не лучше дела обстоят и в дорогих трансиверах, АЧХ приёмника в них можно регулировать, а как это сделать правильно, знают единицы. Поэтому оценка сигнала в эфире, не должна быть для вас руководством к действию. Конечно это касается только качества модуляции, если вам говорят что сигнал имеет полосу 50кГц, стоит обратить на это внимание.

Регулировка усиления по ПЧ.
Обратите внимание, что у трансивера есть регулировка усиления по ПЧ. (cтранно, но многие про это не знают и начинают лезть с паяльником в схему чтобы 'оптимизировать' усиление). Пользуйтесь ей, при работе на КВ диапазонах, потому что работает она очень эффективно. Ручку SQL/RF при работе в SSB, всегда программируйте как регулятор усиления по ПЧ (RF GAIN). Это важно, так как при максимальном усиление по ПЧ слабые и средние по уровню сигналы будут зашумлены, потому что трансивер имеет некоторый запас по усилению. Установив ручку SQL/RF в положение 12-13 часов, вы значительно улучшите прием сигналов по соотношению сигнал-шум. Максимальное усиление бывает нужно только на 28МГц и УКВ диапазонах. Не делайте модернизаций связанных с уменьшением этого усиления ни в инженерном меню ни (тем более) с паяльником! Чтобы убрать шумы - просто уменьшите усиление по ПЧ, ручкой RF.
В сложной ситуации, когда слабый сигнал вашего корреспондента забивают другие станции нужно включить DSP установки DNR и DBF (естественно они должны быть правильно настроены), затем выключить АРУ и уменьшить усиление по ПЧ, до получения наилучшего соотношения сигнал/шум. Если сигнал по прежнему слышен плохо, включаем сдвиг по ПЧ и ручкой SELECT добиваемся максимального подавления мешающего сигнала.

Устранение возбуждения передатчика.
Во многих трансиверах ft-857 встречается дефект когда при работе в SSB на любом КВ или УКВ диапазоне, в сигнале присутствует постоянный свист, хрюканье или шелест. При включении компрессора, этот шелест усиливается, а если открыть трансивер и прикоснуться к микросхемам в районе CAT разъёма, он значительно уменьшается или пропадает совсем. Если все описанные симптомы в вашем трансивере на лицо, скорее всего это связано с плохой массой, в одной точке, на плате MAIN UNIT. Это заводской дефект, который присутствует во многих трансиверах этой модели. Чтобы его устранить, снимаем эту плату, переворачиваем её вверх ногами и внимательно осматриваем. Находим место показанное на фотографии. Проводок, который вы видите на реальной плате отсутствует, вам как раз и нужно его припаять, чтобы восстановить нормальную массу в дефектном районе платы MAIN UNIT. Будете очень, очень, очень осторожны, cmd-детали очень легко перегреть! После того как перемычка припаяна, установите плату на место, включите трансивер и послушайте свой сигнал на контрольном приёмнике. Если посторонние звуки в SSB сигнале пропали - эффект достигнут.

Гарнитура MH-31.
Указанной гарнитурой, радиостанция комплектуется изначально. В ней стоит динамический микрофон, груз (чтобы в руке чувствовалась) и несколько деталей. На задней стороне есть переключатель тембра. В положении 1 выделен низкочастотный спектр, в положении 2, сигнал более высокочастотный. Если вы удалите резистор (на рисунке) - эта функция работать перестанет, делают это якобы для того чтобы увеличить раскачку на микрофонный усилитель. Стоит делать такую модификацию или нет - решать вам, обычно её и так достаточно, особенно если пользоваться компрессором.
Более полезно не выпаивать резистор, а просто увеличить уровень компрессии и добавить к микрофону небольшую насадку, её легко сделать из куска пластиковой бутылки или крышки от колы. Высота насадки 7 - 10мм. и она действительно полезна, чтобы это ощутить, достаточно ослабить сигнал трансивера и послушать его на контрольном приемнике. В сильных шумах, сигнал с насадкой будет читаться лучше.
По сообщению Виталия (RX0AT), к 857-ому подходят тангенты типа MH-25A8J, от профессиональных мобильных радиостанций фирмы YAESU (например VX-3200) качество модуляции, корреспондентами субъективно оценено как: "намного лучшее чем с родной MH-31".

Подключение гарнитуры от компьютера.

Гарнитура часто бывает нужна. Купить саму гарнитуру несложно, важно чтобы она была удобной и не утомляла. Обратите внимание, на то что не все гарнитуры можно использовать с шапкой или панамой, а иногда (в экспедиции) это нужно. Как правило, в компьютерной гарнитуре стоит электретный микрофон. Разъемы на самой гарнитуре, я менять не стал, а сделал переходник описанный в статье ''компьютерная гарнитура на радиостанции'', которая находится на этом сайте. Все детали располагаются на небольшой плате, дорожки вырезаны ножом. К обратной стороне припаяна кнопка для переключения TX-RX. На плате также припаяны провода от радиостанции и на микрофон, которые заканчиваются разъемами. На плату одета черная термоусадка, которая, после нагрева, плотно облегает её и провода. Вот такой простой вариант переходника для компьютерной гарнитуры. Усиление во всех видах модуляции нужно уменьшить примерно в два раза. Рекомендуемые значения смотрите в разделе 'Настройка AM/FM/SSB сигнала на передачу'.
Я делал несколько вариантов переходников, для работы FT-857D с любой компьютерной гарнитурой. Сигнал в эфире получается насыщенный и красивый. Для PTT установлен отдельный разъем, к которому можно подключить кнопку, педаль или ключ для управления от компьютера или другого устройства. Главный недостаток, всех микрофонов установленных в компьютерных гарнитурах, это высокая чувствительность к посторонним шумам. Поэтому использовать её на открытом воздухе, не всегда возможно.

Качество звука.
Внутренний динамик в FT-857D (впрочем как и в других трансиверах), не позволяет насладится качеством звука как при обычной работе в эфире, так и при прослушивании вещательных АМ радиостанций на КВ и ЧМ на УКВ. Для исправления положения предлагаю достать из коробки автомобильное крепление трансивера. К раме прикручиваем внешний динамик, я использовал внешний динамик ALAN, который предназначен для установки в автомобиле. Он имеет хорошую отдачу звука и 'правильный' звуковой спектр. Раму с динамиком прикручиваем к трансиверу. Как это сделано - видно на фотографии. Все получается очень эстетично и красиво, а уж качество и громкость звука, не сравнить с внутренним динамиком.
Теперь займемся встроенными возможностями трансивера, по улучшению звука. Обратите внимание на функцию DBF, она находится в меню DSP. Это полосовой фильтр верхнюю и нижнюю границы которого можно менять. В меню пункт 047 определяет верхнюю границу среза полосового НЧ фильтра, а пункт 046 - нижнюю границу. Попробуйте поставить 2450 и 280Гц соответственно, для улучшения прослушивания SSB станций в шумах. Очень помогает, да и спектр приятнее. Смотрите АЧХ приемного тракта, в разных режимах работы. На последнем этапе, подбираем установки в меню 015 и 017, но помните, что они действуют только в режиме USB, LSB.

Оптимизируем меню.
Для входа в обычное меню, нужно нажать и удерживать кнопку FUNC. Если в первом пункте поставить значение ON, пунктов в меню будет слишком много и лазить по нему неудобно. Если поставить OFF, тогда многие нужные пункты исчезают. Что делать?
Нужно сделать так чтобы при выключении расширенного меню, оставалось только несколько самых нужных пунктов, для оперативной подстройки трансивера, а всё лишнее спрячем в расширенное меню к которому обращаться приходится редко. Если вы зайдете в меню и внимательно посмотрите на дисплей, то заметите что некоторые пункты имеют символ тире (–) это значит, что этот пункт будет виден когда EXT MENU OFF, а некоторые точку (•), соответственно этот пункт виден не будет. Например:
MENU MODE No – 084 ← этот пункт меню, будет видно
MENU MODE No • 086 ← этот пункт не будет видно
Для изменения состояния, нужно находясь в меню, нажать на кнопку A (skip). Теперь когда вы знаете как менять пункты в меню, можно легко его настроить под свои требования.

Увеличение компрессии в SSB.
К самой модуляции претензий нет. Иногда, можно немного поднять уровень компрессии (в некоторых трансиверах она менее 6дб.), при включении PROC на уровень 100 модуляция станет еще более насыщенной и пробивной (иногда даже слишком), что очень полезно в экспедициях, где 'студийное' качество сигнала отходит на второй план. Итак, ищем на плате MAIN-UNIT микросхему Q1118, и меняем резистор R1437 (около нее) сопротивлением 1к5 на чуть больший. Так вы увеличиваете уровень НЧ на компрессор и соответственно саму компрессию.
Там где стоял резистор R1437, который я уже выпаял, на его место ставим другой, с сопротивлением 5ком (можно использовать любой от 3к3 до 8к2, номинал зависит от вашего вкуса). После изменений, послушайте свой сигнал на контрольном приемнике и отрегулируйте уровни в 5, 48, 74, 81 пунктах меню. Постарайтесь не 'перекачать' сигнал, все хорошо в меру. Эта переделка затрагивает только голосовые режимы работы AM и SSB с включенным компрессором и не влияет на FM. Обратите особое внимание на аккуратную пайку, детали очень маленькие и их легко повредить. Эта модификация особенно нужна в трансиверах выпущенных до 2005 года. Делайте её только если уровень компрессии, действительно недостаточен.

Про ограничитель и компрессор.
Хочу отдельно подчеркнуть, что в трансивере не используется ограничение сигнала. Работа компрессора основана на сверхбыстрой системе АРУ, которая просто сжимает динамический диапазон речи, без последующего ограничения. Конечно, это не самый лучший способ повышения эффективности передатчика. Аналогичный принцип, используется в отечественной радиостанции Р-143 и др. Чтобы ещё более повысить эффективность SSB/AM сигнала в эфире, я рекомендую сделать настоящий ограничитель сигнала в отдельной коробочке. Например по схеме опубликованной в журнале РАДИО 1968г, № 6, страница 28-29.
DG2IAQ в своих модернизациях для 897, советует ставить параллельно R1420 два диода для ограничения сигнала, я попробовал, но мне эта рекомендация в 857 не понравилась, сигнал становится очень жестким и сильно ограниченным, к тому же отсутствует последующая, обязательная фильтрация гармоник. Осторожно относитесь к некоторым модификациям для трансиверов выпуска до 2003 года и делайте только то что действительно нужно!

Подавление несущей.
В некоторых экземплярах трансиверов ft-857, плохо подавлена несущая в режиме SSB, точнее подавлена она хорошо примерно -40дб, в пределах технических характеристик установленных для этого трансивера, но её можно подавить значительно лучше, около -60дб. Чтобы это сделать, открываем трансивер, смотрим на плату MAIN UNIT и находим на ней, подстроечный резистор VR1005. Он отвечает за подавление нeсущей в режимах USB, LSB. Расположен он недалеко от разъёма CAT, если смотреть по направлению к центру платы. Добиться максимального подавления легко, если прослушивать свой сигнал с выключенным микрофоном на контрольном приёмнике без АРУ. Нажимаем на передачу и очень аккуратно вращаем резистор до полного исчезновения остатка несущей. Более точно, можно подавить несущую использовав приборы. Заниматься этим нужно только после устранения всех возбудов (если они есть) и других дефектов передатчика.

Расширение диапазона передатчика.
Иногда нужно поработать не в любительских диапазонах, на диапазоне 27МГц, использовать трансивер как сигнал-генератор, связаться с МЧС и тд. В общем, нужно сделать так чтобы трансивер мог работать не только в любительских диапазонах. Сделать это легко, но нужно быть аккуратным! Так как неосторожными действиями, можно повредить смд-детали. Итак приступим, открываем крышку на которой расположен динамик. Поворачиваем трансивер дисплеем на себя и смотрим в правый ближний угол печатной платы. Вы должны увидеть часть схемы которая показана на рисунке. Темным цветом зачеркнуты перемычки которые нужно замкнуть. Перемычки на других контактах, нужно удалить. Когда вы все аккуратно перепаяли, закройте крышку, затем одновременно нажмите кнопки F + V/M и включите питание трансивера. После этой операции, все установки в пользовательском меню будут сброшены! Поэтому вам нужно запрограммировать все снова. Проверьте передачу трансивера, она должна быть сплошной в участках 1.8 - 33МГц, 33 - 56МГц, 137 - 164МГц, 420 - 470МГц. Ну вот, совсем другое дело, есть где разгуляться.....


Корректировка частоты опорного генератора.
В трансивере с буквой D, установлен высокостабильный опорный генератор TCXO-9. Очень желательно проверить точность его установки, потому что его погрешность влияет на совпадение частот TX/RX в режиме SSB. Настраивать TCXO-9 нужно не частотомером, а сигналами точного времени передаваемыми по эфиру. Только так мы сможете установить точность TCXO-9 менее 1Гц, а это очень важно.

Правильный спектр УНЧ.
Трансивер ft-857d разработан как универсальный, инструмент радиолюбителя, на все случаи жизни. Вплоть до прослушивания музыки на УКВ частотах (100-105МГц) передаваемой развлекательными ЧМ радиостанциями. Поэтому УНЧ приемника имеет слишком широкую и почти равномерную полосу пропускания. Для музыки это наверное хорошо, а вот для радиосвязи не очень. Итак, наша задача завалить слишком высокие частоты в УНЧ, так чтобы его характеристика была оптимальна для прослушивания эфира и радиосвязи. Конечно, возможность слушать музыку остаётся, но будут подрезаны высокие частоты, зато при приёме SSB/AM/ЧМ станций, исчезнет характерный фоновый шум и слушать их станет значительно приятнее. Итак, открываем верхнюю крышку, на которой стоит динамик. Находим на плате MAIN-UNIT микросхему Q1120, и очень аккуратно припаиваем smd-конденсатор на 1000 - 2200пф к двум последним ножкам. Все! Закрываем крышку и наслаждаемся благородным звучанием приёмника. Эта модификация влияет только на спектр по приёму и не затрагивает передатчик. Её по достоинству оценят любители качественного приёма дальних радиостанций. Осталось только подстроить АЧХ в пунктах 15 и 17 меню.


ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМОЧКИ .
Внешний аттенюатор.
При работе на полноразмерные антенны в диапазонах 160 - 40м. или направленные антенны на более высокочастотных диапазонах (30 - 10м.), первый смеситель работает при неоптимальных уровнях входных сигналов, проще говоря смеситель перегружается мощными сигналами из эфира, которые достигают уровня несколько десятков, а то и сотен милливольт. Это происходит в дорогих и дешевых моделях трансиверов. Встроенный аттенюатор, положения почти не исправляет, потому что его подавление обычно -10 или -20дб.
Нужен дополнительный аттенюатор на -20дб., который уменьшит входные сигналы до приемлиемого уровня. Схему вы видите на картинке. Во время приема, реле обесточено и аттенюатор включен между антенной и трансивером. Во время передачи, срабатывает реле и соединяет антенный разъем радиостанции с антенной, напрямую. Все просто, а главное работает очень хорошо. Используя этот дополнительный аттенюатор и кнопки IPO, ATT, можно получить следующие варианты ослабления сигнала: -5 , -10 , -20 , -25 и -30дб., этих вариантов уже достаточно для комфортной работы!

Как показала практика, делать внешний аттенюатор с дополнительными переключаемыми звеньями на разные затухания - нет особого смысла. Кроме того, конструкция усложнится и станет значительно больше в размерах. В конструкции, нужно использовать безиндукционные резисторы мощность не менее 0.25Вт. Их можно набрать из нескольких. Детали располагаются прямо на реле, все выводы, как можно короче. Реле типа РЭС-47, при включении потребляют 15мА. Вся конструкция помещается в небольшую коробочку сделанную из фольгированного текстолита. Разъемы PL размещаются с противоположных сторон, с другого бока выводится короткий провод, оканчивающийся штеккером, который вставляется в CAT/LINEAR разъем. Если вы считаете что нужен внешний аттенюатор с ослаблением -10дб., то на землю ставьте резистор 35ом, а два по бокам 26ом.

Цифровые виды связи.
CAT/CW интерфейс для FT897D и ноутбука.
Работа современной радиостанции уже немыслима без применения связки трансивер - компьютер. Для реализации этой задачи разработано огромное количество схемных решений, для нежелающих что-либо делать своими руками выпускается ряд профессиональных, а также халтурных конструкций интерфейсов.
Задача стояла передо мной казалось бы тривиальная: соединить шнуром FT897D и ноутбук Toshiba. Ранее, с настольными компьютерами всё было просто - CAT интерфейс на 232-м корпусе или на двух транзисторах плюс манипуляция через LPT. Здесь же сложность состояла в том, что в компе нет COM или LPT и обмен с внешним миром осуществляется через USB порты. Для реализации поставленных задач в магазине "Чип и Дип" был приобретён USB/COM адаптер BA8050 от "Мастер-КИТ" на микросхеме СP2102 (позже были попытки применения USB Data Cable Unit от сотового телефона Siemens с адаптером на CP2101, но это устройство работало нестабильно по CAT-командам). Схема интерфейса от "Icom" была доработана в части цепей RxD/TxD и дополнена стандартной схемой ключевания CW. Всё это поместилось в крышке СОМ-разъема трансивера. При необходимости, для реализации управления PTT можно На моей радиостанции вместо PTT применяется ключевание через систему VOX применить ещё одну схему ключевания от сигнала RTS COM-порта, аналогичную приведённой на схеме, при этом на базу транзистора подаётся сигнал RTS с COM-порта, а выходной сигнал подаётся в схему PTT трансивера. Примечание: номинал резистора R4 - 3,9...5,1 КОм (подбирается по соответствию выходных напряжений уровням CAT-порта трансивера.
Предостережение: во избежание возникновения крупных неприятностей на время настройки и в ходе эксплуатации соблюдайте общепринятые меры предосторожности при коммутациях в цепях COM, USB, CAT.




Для 'дижитал модэс' трансивер заточен хорошо. В нем есть все необходимые возможности и установки, которые вам только могут понадобиться. В первую очередь, обратите внимание на пункты меню: 036 , 037 , 038 , 039 , 040. Если у вас установлен дополнительный фильтр YF-122C или YF-122CN, вы сможете значительно улучшить качество приёма слабых сигналов и сигналов в сильных QRM, QRN. Наличие высокостабильного опорного генератора TCXO-9 очень желательно, хотя его нет только в старых версиях FT-857 без буквы D.
На рисунке вы видите, как можно подключить внешний интерфейс, для цифровых видов связи, к трансиверу. Для этого предназначен разъём DATA, расположенный сзади. Желательно использовать именно трансформаторы, а не конденсаторы, потому что с ними мы имеем полную развязку между трансивером и компьютером. Трансформаторы от старых малогабаритных приемников или марки ТОТ. Сопротивление обмоток не критично от 80 до 600 ом. Соотношение обмоток от 1:1 до 1:3. Если вы только осваиваете цифровые виды связи, в первую очередь попробуйте программы: MixW, MULTIPSK, MMVARI, TRUETTY.
Из описанной выше схемы, можно исключить оптрон и резистор, а управление PTT сделать с использованием VOX для цифровых видов связи, для этого в меню 40 - DIG VOX поставьте вместо 0, значение, при котором трансивер будет мгновенно переходить на передачу при поступлении сигнала со звуковой карты. Это удобно, когда в ПК заняты все COM-порты или когда их просто нет.
Небольшой радиатор трансивера, при длительной работе на полной мощности, сильно нагревается. Для уменьшения нагрева, хорошо согласуйте антенну с трансивером, уменьшите мощность передатчика до 30 - 70%, используйте внешний вентилятор. Самые 'тяжелые' виды цифровой связи (для усилителя мощности): SSTV, MFSK, OLIVIA, MT63. Самые 'лёгкие' это FELDHELL, а также RTTY (если передавать не долго). Для работы на пониженной мощности, лучше всего подходят режимы: OLIVIA, MFSK, PSKFEC31, PSK10 и PSKAM10, они самые 'пробивные'.

Кабель для передней панели.
Как известно, передняя панель в 857, отстегивается от корпуса и ее можно отнести на некоторое расстояние. Но кабель в комплекте не идет. Сделаем его сами. Для этого нам потребуется два обычных телефонных штеккера, точнее не совсем обычных, дело в том что обычной на телефонном штеккере используется 2 контакта, нам потребуется 6-и контактный штеккер. В магазине от стоит 2 рубля. Еще нужен любой кабель с шестью проводками (стоит он примерно 12 рублей за один метр.), очень желательно найти такой как на фотографии, тогда ваш переходник будет выглядеть как фирменный. Не советую использовать сетевой кабель и провод для прокладки компьютерных сетей, он толстый, не гибкий и тяжелый. Найдите телефонный кабель, но с 6-ю жилами, как раз то что нужно. Длина может быть любой, до 10 метров. Я сделал переходник длиной 2 метра (это расстояние от котого места где стоит трансивер, до дивана), теперь можно лежать и слушать эфир. В выносную панель включаются наушники, правда микрофон привязан к основному блоку станции, но тут уж ничего не поделаешь, хотя можно и его удлинить, но я не стал этого делать.